Credits

Regie

Nataly Burgzorg, Kevin Osepa

Speelduur

10 min., 19 min.

Land

Suriname

Taal

Papiaments

Ondertiteling

Engels

Omschrijving

Farewell | Nataly Burgzorg | 10 min.
De korte documentaire legt de aangrijpende momenten van een familie-uitvaart vast door de ogen van een rouwende nicht. Zoals ze terugdenkt aan het moment waarop ze hoorde van het overlijden van haar oom, toen ze haar eigen toekomst plande tijdens een vergadering. Ze overdenkt de surrealistische overlapping van leven en verlies. Omringd door een rouwende mensen, inclusief verre familieleden die ze al jaren niet gezien heeft, ervaart ze zowel verbinding als de vergankelijkheid van de tijd. Wanneer de ceremonie eindigt, verkent de film de onvermijdelijkheid van verandering en het niet tegen te houden voorbijgaan van de tijd.

Lusgarda | Kevin Osepa | 19 min.
In Lusgarda staan de Afro-Caribische rituelen van de Ocho Dia centraal: een achtdaagse rouwperiode na een begrafenis. Familie, vrienden en buren komen om de overledene te eren en de geest te begeleiden naar het dodenrijk. Het huis van de overledene verandert in een rituele plek. In deze film gaat het alleen niet om een daadwerkelijke overledene, maar om de herinnering aan de traditie zelf. Culturele tradities zoals de Ocho Dia zijn door inmenging van de kerk steeds minder zichtbaar en dreigen te verdwijnen. Als toeschouwer word je getuige van een Ocho Dia-ritueel dat rouwt om zijn eigen vergankelijkheid.