Credits

Regie

Mascha Schilinski

Cast

Luise Heyer, Lena Urzendowsky, Filip Schnack

Genre

Drama

Speelduur

155 min.

Land

Duitsland

Taal

Duits

Ondertiteling

Nederlands (Slachtstraat), English (Springhaver)

Omschrijving

Een afgelegen boerderij in de Duitse Altmark. Vier meisjes uit verschillende tijden – Alma (jaren 1910), Erika (jaren 1940), Angelika (jaren 80) en Lenka (jaren 2020) – brengen hun jeugd door tussen dezelfde, getekende muren. Terwijl ze door hun eigen heden dwalen, weerklinken de echo’s van het verleden in de gangen: onuitgesproken angsten, verdrongen trauma’s, verborgen geheimen. Alma ontdekt dat ze naar haar overleden zus is vernoemd en vreest dat ze hetzelfde lot zal ondergaan. Erika raakt verstrikt in een gevaarlijke fascinatie voor haar gehandicapte oom. Angelika, gevangen in een instabiele familie, balanceert tussen doodsverlangen en levenslust. En Lenka, die opgroeit in schijnbare geborgenheid, worstelt met haar plek binnen haar familie en haar nieuwe omgeving. Ondanks de jaren die hen scheiden, lijken hun levens mysterieus met elkaar verweven. Wanneer zich een tragische gebeurtenis op de boerderij herhaalt, beginnen de grenzen tussen verleden en heden te vervagen.

A remote farmhouse in the German Altmark. Four girls from different eras — Alma (1910s), Erika (1940s), Angelika (1980s), and Lenka (2020s) — spend their childhoods within the same weathered walls. As they move through their own present, echoes of the past resound in the corridors: unspoken fears, repressed traumas, hidden secrets. Alma discovers she was named after her deceased sister and fears she is destined to share the same fate. Erika becomes entangled in a dangerous fascination with her disabled uncle. Angelika, trapped in an unstable family, teeters between a longing for death and a zest for life. And Lenka, growing up in apparent security, struggles to find her place within her family and her new surroundings. Despite the years that separate them, their lives seem mysteriously intertwined. When a tragic event repeats itself on the farm, the boundaries between past and present begin to blur.